Důvody vítězství Donalda Trumpa
Tak jsem ho pro vás přeložil.
Za sebe bych k tomu jen dodal, že spousta střetů, které O'Neill zmiňuje, jsou věci nám v Česku víceméně neznámé. Ale i u nás začínáme řešit nesmysly jako společné toalety a genderovou korektnost v dětských básničkách. I v České republice čekáme na svého Donalda Trumpa.
Brendan O'Neill: Trump! Jak se to stalo?
Stalo se to, protože jste zakázali větší než litrové limonády ve fastfoodech. A kouření v parcích. A údajně politicky nekorektní vyjadřování na vysokoškolských kampusech. Protože jste nálepkovali odpůrce homosexuálních sňatků jako homofoby a odpůrce migrace jako rasisty.
Protože jste zacházeli s lidmi, kteří vlastní zbraň a nikdy nejedli merlík jako by byli fašisti. Protože jste považovali za důležitější opravovat chování lidí místo toho, abyste jim našli práci. Protože jste z označení „bílý muž“ udělali urážku. Protože jste používali nálepky jako „popírač“ nebo „nebezpečný“ proti každému, kdo nesdílí vaše ekologické náboženství.
Protože jste nesouhlas zaměňovali za šíření nenávisti a kritiku Obamy za extrémismus. Protože jste více mluvili o genderově neutrálních toaletách než o domácím násilí. Protože jste blahořečili Caitlyn Jenner. Protože jste šikanovali lidi za to, jak mluví, dehonestovali jejich schopnost vychovávat děti a zesměšňovali jejich víru.
Protože jste řvali, když někdo urážel Korán a smáli se, když urážel Bibli. Protože jste říkali, že kritizovat Islám je Islamofóbie. A protože jste pořád dokola lidem říkali: „Tohle si nesmíš myslet. Tohle nesmíš říkat. Tohle nesmíš dělat.“
Protože jste změnili politiku z něčeho, co je děláno lidmi pro lidi na něco, co je děláno lidem pro jejich vlastní dobro. Protože jste se chovali k lidem jako k póvlu. A to lidi nemají rádi. Trump „se stal“ kvůli vám.
Text v originále: http://blogs.spectator.co.uk/2017/01/trump-how-did-this-happen/
Filip Humplík
Převlíknu se na Mikuláše za čerta: Jsem ještě v pořádku?
Časopis Time zveřejnil osmnáct let starou fotku kanadského premiéra Justina Trudeaua. Pochází ze školního karnevalu s tématem arabských pohádek Tisíc a jedna noc, na kterém se tehdejší učitel Trudeau převlékl za Aladina.
Filip Humplík
No Future nebo Soudný den? Budoucnost bude přesně taková, jakou si ji uděláme
Kdysi v pubertě jsem začal poslouchat punk. Tvrdou hudbu mám rád dodnes, ale punkové heslo No future! (Žádná budoucnost!) už mi nic neříká. Jak totiž člověk dospívá a bere rozum, dochází mu, že je to jen na něm.
Filip Humplík
Mávání vlajkou. Tibet a rodina.
Všimli jste si? Po celém Česku dnes vlají vlajky Tibetu. Na první pohled je to jen symbol solidarity s nezávislou himálajskou zemí, kam v říjnu 1950 vtrhla čínská okupační vojska.
Filip Humplík
Transgender sportovkyně: zůstane svět normální?
O pořádný rozruch se v minulých dnech postarala legendární česko– americká tenistka Martina Navrátilová. Jak možná víte, otevřeně se hlásí ke své lesbické orientaci.
Filip Humplík
Češi by měli víc umírat, zlevnily by pohřby!
Nebo “Kokain je tak drahý, protože feťáci málo šňupou!” Nebo “Čím víc budeme jezdit autem, tím levnější bude benzín!”
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Herečky ze Zlaté labutě vydražily rekvizity ze seriálu pro děti z dětských domovů
Seriál Zlatá labuť se blíží do finále, a proto TV Nova uspořádala v sobotu charitativní akci v Art...
Británie uvede zbrojní průmysl do válečného režimu, oznámil premiér
Britská vláda uvede zbrojní průmysl do válečného režimu, uvedl v úterý britský premiér Rishi Sunak...
Hrozí nový Černobyl. Centrum Střední Asie mohou zamořit radioaktivní kaly
Nestabilní odkaliště vzniklá v Kyrgyzstánu po těžbě uranové rudy v dobách Sovětského svazu hrozí...
Policie pátrá po dezinformátorovi Zítkovi. Nedorazil k soudu
Policie pátrá po dezinformátorovi Pavlu Zítkovi. V úterý odpoledne o tom informovala na svém webu....
- Počet článků 96
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 3564x